Lo monde braconavan
Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Castelnau-de-Mandailles, St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
Introduction
Aux confins du loisir et de l’activité professionnelle, la chasse et la pêche étaient couramment pratiquées et contribuaient à l’approvisionnement des auberges.
Les techniques de chasse traditionnelles s’apparentaient au braconnage, mais elles étaient relativement tolérées.
Ethnotexte
Marcel BESOMBES
né en 1922 à Castelnau de Mandailles.
Transcription
Occitan
Français
« Lo monde braconavan, enfin… quand avián enveja d’una lèbre, l’anavan pas crompar !
Mès, un còp èra, quand lo veritable caçaire levava un lebraud, n’avètz pas paur, lo tirava pas…
I aviá de lèbres, de lapins, de perdises, de calhes… »
Mès, un còp èra, quand lo veritable caçaire levava un lebraud, n’avètz pas paur, lo tirava pas…
I aviá de lèbres, de lapins, de perdises, de calhes… »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...