Los vailets

Collecté en 1994 par IOA Sur la Commune de Castelmary Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Il y avait des foires à la loue (lògas) pour que patrons et domestiques se rencontrent.

Avant la motorisation des années 50-60, le recours à une main-d’œuvre saisonnière ou annuelle était chose courante pour beaucoup d’exploitations. Il y avait donc une domesticité assez nombreuse et relativement spécialisée.

Ethnotexte

Charles GRANIER

né en 1924 à Lengautrinie de Castelmary, décédé en 2011.

Transcription

Occitan
Français
« Avián un parelh de vailets e totjorn una sirventa. N'ai coneguda una qu'èra filha. Fasiá la bolhida dels pòrcs. Ela, jasiá al trast e los vailets e lo batièr jasián a la fenial, coma pertot. Pièi, avián de dalhaires, a la sason. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...