Los jornalièrs

Collecté en 1994 par IOA Sur la Commune de Castelmary Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Certains se louaient à la journée, parfois juste pour gagner un repas, per la vida.

Ces taches permettaient de faire vivre ceux qui ne possédaient pas de véritable exploitation agricole.

Ethnotexte

Charles GRANIER

né en 1924 à Lengautrinie de Castelmary, décédé en 2011.

Transcription

Occitan
Français
« Avián de monde que venián de Castèlmarin. Se ploviá, ganhavan la sopa, se ploviá pas, trabalhavan e ganhavan quicòm mai. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...