Lo temps escolar

Collecté en 1994 Sur la Commune de Castelmary Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

L’école (escòla) était fréquentée de façon assez irrégulière de Toussaint à Pâques car les enfants participaient aux travaux agricoles.

Ethnotexte

Auguste MOUYSSET

né en 1902 à La Varélie de Castelmary.

Transcription

Occitan
Français
« L'escòla se començava pas gaire dabans lo mes de novembre. Començava quand lo monde aviá fach lo trabalh. S'acabava quand lo trabalh sortissiá. Lo monde avián besonh dels dròlles per anar gardar.
Començàvem a cinc ans. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...