La filatura del Pont de Ciron

Collecté en 1994 par IOA Sur les Communes de Castelmary, Crespin Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vers 1844, la famille Icher, travaillant dans le textile près de Mazamet, reprit en location la filature du Pont de Cirou qui n'est mentionnée sur aucun document antérieur à 1840.
Depuis son acquisition en 1849, l'usine est toujours restée propriété de la famille, la sixième génération étant représentée par Didier Icher.
On y traite essentiellement la laine du pays jugée plus chaude que la laine australienne. Elle est triée, cardée et filée sur place.

Ethnotexte

AUGUSTE MOUYSSET

né en 1902 à La Varélie de Castelmary.

Transcription

Occitan
Français
« I aviá un filatur, se'n fasiá d'estopas per far de debasses.
Aicí, lo filatur èra un del Pont de Ciron. Fialava la lana e li pagàvem la faiçon. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...