Se panar l'aiga
Introduction
L’irrigation (asagar) des prairies (prats, pradas) à l’aide de besalas jouait un rôle important car l’eau était considérée comme un engrais, surtout lorsque l’on versait du fumier dans les étangs d’alimentation (pesquièrs). Los dreches d’aiga étaient déjà réglementés au Moyen Age. On allait parfois au tribunal : plaijavan.
On entretenait les besalas au talhaprat.
Ethnotexte
Elie et Bernadette BOU
né en 1926 à La Crouzette de Castanet ; née Garric en 1926 à Teillet de Colombiès.
Transcription
Occitan
Français
« I aviá de besalas que èran a mièjas, tal jorn èra de un, tal jorn èra de l’autre. E encara s’inquietavan, se panavan l’ai(g)a. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...