Los fornèls

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Castanet Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour travailler les espaces incultes on faisait des fornèls : on faisait sécher et on brûlait la végétation qu'on avait arrachée.

Ethnotexte

Florent et Jean DANGLES

né en 1936 à Planesty de Lardeyrolles (Castanet) ; né en 1933 à Planesty de Lardeyrolles (Castanet).

Transcription

Occitan
Français

« N’i a que palavan l’èrba e o cremavan per femar. Afornelavan. Escampilhavan aquò, femavan. Los grands-parents o fasián. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...