Las prunas

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Castanet Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La pruna blua dels pòrcs, l'aubegesa, la rojòta de Sant-Joan et parfois la pruna d’Agenh, étaient soit séchées pour faire des pâtisseries, soit distillées pour faire de l’eau de vie (aigardent).

Sauveterre semble avoir eu pour spécialité une prune commercialisable, la pruna de Jerusalèm.

Ethnotexte

Jeanne VABRE

née Chincholle en 1925 à Sever de Castanet, décédée en 2018.

Transcription

Occitan
Français

« Avián de malvioleta, de tencas e cresi que avián un prunièr d’Agenh. Ne fasián secar. La paura memè las amassava e las fasiá secar. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...