La bufa
Introduction
Le jeu collectif traditionnellement pratiqué en Rouergue, à l’occasion des fêtes ou bien le dimanche près de l’auberge, était et reste encore souvent le jeu de quilles.
Avant la codification des concours de quilles de huit, par le Dr Joseph Ayrignac (1874-1951) en 1912, il existait de nombreuses variantes.
Ethnotexte
Transcription
Occitan
Français
« Jo(g)avan lo concors mès, dins lo temps, avián jo(g)at ambe las nòu quilhas de quilhadas e jo(g)avan la bufa. Jo(g)avan pas qu’ambe la bola. Caliá tombar las quatre quilhas dels angles sans ni tombar cap pussas. Quand la quatrièma tombava, end anava la quilha, se viravan val jòc e la prenián coma quilhon per tombar las autras. Lachavan pas la bola. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...