Escuts e pistòlas

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Cassuéjouls, Laguiole Voir sur la carte

Introduction

L'écu (escut) est une monnaie médiévale française et la pistole (pistòla) désigne l'écu espagnol.

Les échanges avec l'Espagne étaient nombreux, notamment par le biais des scieurs de long et par celui du commerce des mulets (muòls).

né en 1922 à Laguiole.

« Un escut, aquò èra tres cents francs, tres francs de ara. La pistòla, aquò èra dètz francs, ieu crese. »

Pas de traduction pour le moment.

En cours de chargement...