Las relevalhas

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Cantoin Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Après une naissance, la mère devait être purifiée avant de recevoir à nouveau les sacrements de l’Eglise. En général, le curé lui donnait la bénédiction des relevailles sur le parvis de l’église.

Ethnotexte

JULIETTE SÉGUIS

née Poulhès en 1926 à Cantoinet.

Transcription

Occitan
Français
« Las relevalhas se fasián. Lo curat anava a la pòrta de la glèisa reçaupre la maire, qualques temps après.
Mès ieu, o ai pas jamai vist far. O m’avián avut contat.
Aquò se fasiá abans 14. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...