Las fièiras de Cantoènh

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Cantoin Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La plupart des bourgs et des villages de la Viadène avaient une ou plusieurs foires dans l’année.

On venait de loin aux foires de Lacalm, Sainte-Geneviève, Alpuech…

La foire du 11 août à Cantoin n'était pas très importante. Léon précise cependant qu'il y eut jadis une foire aux ovins.

Les Costovins sont les gens de la vallée, par opposition aux Montanhòls.

Ethnotexte

LÉON BORS

né en 1922 à Paris (75).

Transcription

Occitan
Français
« Ai simplament conegut una fièira lo 11 d’a(g)ost. I aviá pas que dos o tres Costovins que venián portar de peras. Mès, si que non, dins lo temps, i venián vendre de fedas. Mès ieu o ai pas vist. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...