Sautave la planqueta…

Collecté en 1995 par CORDAE Sur les Communes de Canet-de-Salars, Viala-du-Tarn Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Faute de musiciens, on faisait danser à la voix en interprétant des pots-pourris, en chantant "al tra-la-la" ou en utilisant des objets du quotidien (peigne, bouteille et cuillères…).

Son

ALFRED CASTELBOU

né en 1909 au Viala du Tarn, décédé en 1993.

Transcription

Occitan
Français
« Sautave la planqueta,
La podiái pas sautar. (bis)

La podiái pas sautar,
Pichona, pichonèla,
La podiái pas sautar,
Òi… vèni m'ajudar !

Aquela pola blanca,
Que passa per l'ostal. (bis)

Que passa per l'ostal,
Pichona, pichonèla,
Que passa per l'ostal,
Ne careça lo gal.

Montave la marmita,
La podiái pas montar. (bis)

La podiái pas montar,
Pichona, pichonèla,
La podiái pas montar,
Òi… vèni m'ajudar ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...