La calhe

Collecté en 1994 par CORDAE Sur la Commune de Campuac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette bourrée-jeu, encore très populaire sur l'ensemble du canton d'Estaing, de même que dans toutes les régions voisines, se danse en ronde de la façon suivante : les danseurs sont en ronde, intercalés filles et garçons, et se tiennent la main. Ils effectuent le pas de bourrée en tournant d'abord dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis dans l'autre sens. Puis, quand change la mélodie ils se lâchent les mains, frappent 5 fois du pied, puis 5 fois dans les mains, le tout deux fois. (CORDAE)

Son

HENRIETTE ALBESPY

née Picou en 1915 à Campuac.

Transcription

Occitan
Français
« La calhe de la calhe,
Ent as tu ton niu ? (bis)

– Aval lo lòng de la ribièira,
Lo lòng d’un riu,
Lo lòng d’un riu. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...