Cocut !

Collecté en 1995 par CORDAE Sur les Communes de Campuac, Golinhac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Nous avons déjà publié quantité d'exemples de cette formule bâtie à partir du mimologisme du coucou que l'on retrouve dans tout le Nord-Aveyron et la Vallée du Lot. (CORDAE)

Son

SUZANNE DUPIEU

née Belloc en 1938 à Murat de Campuac.

Transcription

Occitan
Français
« Cocut
D'a Montagut
Ont siás nascut ?
– Al fons del prat !
– De qué i as trobat ?
– Un sac de blat !
– De qué n’as fach ?
– L’ai vendut !
– Quant n’as fach ?
– Cent escuts !
Tot cocut ! »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...