Semenar la sega

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Campouriez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

En Viadène, pays de granit (barena), le blé noir (blat negre) avait sa place aux côtés de la sega (seigle) comme céréale principale.

Vers Florentin, la culture du froment était davantage possible.

On tenait compte de la lune pour les semailles.

Ethnotexte

LOUIS CARMARANS

né en 1927 à Combebisou de Campouriez, décédé en 2014.

Transcription

Occitan
Français
« Aquò èra pas de sega coma uèi, la palha èra pus fina. Se lo fasián ambe la luna novèla, se teniá pas, tombava. Caliá semenar ambe la luna vièlha. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...