Retorn de la messa
Introduction
Ethnotexte
René MOISSET
né en 1933 à La Vaysse de Campouriez.
Transcription
Occitan
Français
« Les grands-paires anavan a la messa, sovent tornavan tard e avián begut un bon còp…
Lo miu grand-paire, ambe lo grand-paire de la femna, s’acompanhavan de La Joaniá a La Vaissa [Camporiés]. Quand èran a La Vaissa, aquel de La Vaissa, lo miu grand-paire, disiá :
“Lo pòde pas laissar tornar partir coma aquò…”
E lo tornava acompanhar jusca La Joaniá. E buvián un altre còp… E, de La Joaniá, tornavan partir a La Vaissa…
Un còp, aquò aviá durat tota una nuèch ! »
Lo miu grand-paire, ambe lo grand-paire de la femna, s’acompanhavan de La Joaniá a La Vaissa [Camporiés]. Quand èran a La Vaissa, aquel de La Vaissa, lo miu grand-paire, disiá :
“Lo pòde pas laissar tornar partir coma aquò…”
E lo tornava acompanhar jusca La Joaniá. E buvián un altre còp… E, de La Joaniá, tornavan partir a La Vaissa…
Un còp, aquò aviá durat tota una nuèch ! »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...