Lo fuòc de Sent-Jan a Combabison

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Campouriez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Fête du solstice d’été, la Saint-Jean a toujours été imprégnée de paganisme avec son radau et les vertus ou les rites qui lui sont attachés.

La jeunesse sautait par-dessus le foyer et tout le monde dégustait la fouace accompagnée de vin blanc.

Ethnotexte

Paulette TARRAL

née Carmarans en 1922 à Camporiez, décédée en 2011.

Transcription

Occitan
Français
« Dins mon vilatge [Combabison d’a Camporiés], se fasiá lo fuòc de la Sent-Jan. Èra la fèsta. Les joves, nos regalàvem jusca mièjanuèch o una ora del matin. Dins les ostaus i aviá totjorn una pompa per manjar. Dançàvem al torn del fuòc. Les junes saltavan lo fuòc sans se brutlar. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...