Les ressaires de lòng

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Campouriez, Huparlac Voir sur la carte

Introduction

Pour abattre les arbres il fallait tenir compte de la lune, du vent et de la saison.

On abattait les arbres à la hache (destral, destrau) et à la scie (tora, rèssa).

Pour les débiter en planches (fustas), les scies mécaniques ont remplacé les scieurs de long au début du XXe siècle.

née en 1921 à La Combe de Campouriez.

« I aviá de ressaires de lòng que capusavan las fustas. Mès o ai pas vist talament, aquò, ieu. Aquò èra de pus lèu. »

Pas de traduction pour le moment.

En cours de chargement...