Introduction
A Campouriez, on cultivait le mansois (saumancés), comme dans le vallon de Marcillac. On avait aussi du plant de Moissac (moissagués), du pineau…
Vidéo
© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Marius BRASSAC
né en 1924 au Bruel de Campouriez, décédé en 2013.
Transcription
Occitan
Français
« Aquò èra lo saumancés, un pauc, le mansois.E l'altre, cossí l'apelavan ? Lo moissagués. En patoès, aquò's lo moissagués, quoi.E lo pineau, i aviá de pineau,de panse (?), de panse (?) oui,e de negret i aviá atanben, d'ibridas. »
Les plants
« C’était le mansois. Et l’autre, comment l’appelait-on ? Le moissagais. En patois, c’est le moïssagués, quoi. Et le pineau, il y avait du pineau, du panse (?), du panse (?), oui, et du négretil y avait aussi, des hybrides. »
« C’était le mansois. Et l’autre, comment l’appelait-on ? Le moissagais. En patois, c’est le moïssagués, quoi. Et le pineau, il y avait du pineau, du panse (?), du panse (?), oui, et du négretil y avait aussi, des hybrides. »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...