Introduction
Selon un calendrier immuable, les bêtes montent sur l'Aubrac le 25 mai et en redescendent pour la Sent-Guirald (Saint-Géraud), le 13 octobre.
Elles passent la belle saison dans des pâturages d’altitude appelés montanhas.
Dans les temps anciens, les éleveurs qui mettaient un couple vache-veau à l’estiva étaient rémunérés en fromage par le propriétaire de la montanha. Avec la fin de la traite au masuc, il leur fallut payer une location pour l’estiva, le veau n’étant plus sevré.
Dans la famille de Marie, une seule vache était placée en estive.
Ethnotexte
Marie BRUGEL
née Marc en 1928 au Fajol de Campouriez.
Transcription
Occitan
Français
« Aviam quauquas vacas e ne montàvem totjorn una a la montanha, a l’estiva, al Drilhièr, i anava tota sola. Quand la sason arribava, caliá que parti(gu)èssa, lo coneissiá lo camin ! »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...