Filipa de Còstas

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Campouriez, St-Amans-des-Cots Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ethnotexte

Jean VIGUIER

né en 1925 à Campouriez.

Transcription

Occitan
Français
« Filipa de Còstas veniá de far una fèsta a Sent-Amans e s’èra fotut dins un nauc que es al crosament del camin de Volonzac [Camporiés]. Èra aquí e… impossible de tornar sortir… Cada còp que lo Merchand [Carrièira] se pinjava per lo sortir, becava vas avant, e li cachava un pauc mai… L’altre li disiá :
“Mai me caldrà crebar aquí ?”
E lo Merchand :
“Riscas pas res tant que trempas pas que del cuol !” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...