End vas mameta ?
Introduction
Nous avons collecté cette formule dialoguée quelque peu irrespectueuse à plusieurs reprises en Rouergue.
Son
Paulette ROCHE
née Barnier en 1933 à Saint-Amans.
Transcription
Occitan
Français
« End vas mameta ?
– A la messeta.
– E de qué far ?
– Pregar Dius.
– E per quau ?
– E per ieu !
– O mès, me prendriatz pas ?
– A non pas, que petariás tròp !
– A non, petarai pas… Petarai pas…
– E ben vèni ! »
– A la messeta.
– E de qué far ?
– Pregar Dius.
– E per quau ?
– E per ieu !
– O mès, me prendriatz pas ?
– A non pas, que petariás tròp !
– A non, petarai pas… Petarai pas…
– E ben vèni ! »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...