Missonar lo jorn e estacar la nuèch
Introduction
Sur le Ségala, le châtaignier (castanhièr) avait, pendant le XIXe siècle, remplacé les landes des puègs qui servaient de parcours aux troupeaux de moutons. Il céda à son tour sa place aux cultures céréalières et fourragères au début du XXe siècle mais, pour avoir du froment, il fallut chauler les terres.
Les moissons mécanisées ont succédé aux moissons avec la falç ou lo volam autour de la Première Guerre mondiale.
Ethnotexte
Renée SOUYRIS
née Artus en 1928 à Camboulazet.
Transcription
Occitan
Français
« Trasián los castanhièrs, i semenavan de se(g)al, anavan missonar lo jorn ambe la falç e pièi la nuèch estacavan. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...