Cinc sòus...

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Camarès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Cette formule se récitait en caressant la paume de la main de l'enfant en rythme et en terminant par des chatouilles.

Son

André SALLES

né en 1933 à Camarès.

Transcription

Occitan
Français
« Cinc sòus,
Una aumeleta d'uòus,
Un carton de vin,
Dins la manòta,
Del companhon,
Guili, guili, guili, guili ! »
Cinq sous…
« Cinq sous,
Une omelette d’œufs,
Une petite quarte de vin,
Dans la petite main,
Du compagnon,
Guili-guili-guili-guili ! »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...