Lo saile

Collecté en 1996 par IOA Sur les Communes de Brommat, Thérondels Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

L’histoire du manteau (saile) dont le loup se saisit est très courante en Rouergue septentrional.

Les récits dits d'expérience comme celui-ci sont des récits dont les acteurs et les lieux sont identifiés.

Ethnotexte

MARCELLE CROZES

née Bruel en 1918 à Brommat.

Transcription

Occitan
Français
« Lo miu papà anava un jorn a la fièira, partiá sus La Capèla, aviá lo polin que lo seguiá darrièr, plòviá e aviá pres lo saile. Lo saile tombèt, voliá davalar per l’anar amassar mès lo lop lo seguiá.Lo lop sautèt sus lo saile. Urosament que davalèt pas… Lo saile, lo lop lo destruiguèt alara diguèt :
“Se ieu ère tombat, de que m’arribava ?” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...