Las fachilhièiras
Collecté en 1996 par IOA Sur les Communes de Brommat, Ste-Geneviève-sur-Argence, Thérondels Voir sur la carte
Introduction
Les fachilhièiras sont des fées appelées mesinièiras, fadas ou fadarèlas en d’autres lieux du Rouergue.
Elles dansaient au clair de lune ou faisaient leur lessive avec un battoir en or.
La légende des fachilhièiras de Rueyres qui se réunissaient au clair de lune pour danser le sabbat a un fondement historique puisqu'un procès en sorcellerie eut lieu à Rueyres au XVIe siècle.
Ethnotexte
Transcription
Occitan
Français
« Ieu, me'n sovene bien per çò que mos grands-parents èran originaris de la Viadena, de Benavent, del costat de ma grand-maire, e pièi mos parents, los Codoèls, èran del Carladés. Alèra, entre les dos, i aviá lo Ròc de las Fachilhièiras que, coma se ditz, avián la reputacion de sabbats. Pareis que d'a Benavent o pus exactament amont, del castèl de Tenièiras, quand i aviá la plena luna, la nuèch, venián dançar, las fachilhièiras, sul ròc. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...