Vòta a Boaso…

Collecté en 2000 Sur les Communes de Bozouls, Luc, Sébrazac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La fèsta, organisée par les conscrits, était en général la fête votive, la vòta. Elle pouvait donner lieu à plusieurs journées de manifestations, mais dans certains villages, la fête votive se déroulait sur une seule journée, le dimanche, précédée ou commencée par les aubades.

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Raymond GUIZARD

né en 1927 au Bousquet de Sébrazac.

Transcription

Occitan
Français
« Fasián la fèsta un còp a Boaso, un altre còp a Brussac e un altre còp a Sebrasac, alara disián :
“Vòta a Boaso,
Cabra a Brussac,
Cabra vièlha a Sebrasac.” »
Fête votive à Bozouls…
« Ils faisaient la fête une fois à Bozouls, une autre fois à Brussac et une autre fois à Sébrazac, alors ils disaient :
“Fête votive à Bozouls,
Chèvre à Brussac,
Vieille chèvre à Sébrazac.” »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...