Lavoir (lavador) en pierre couvert, secteur de Bozouls, avril 1994

Collecté en 1994 Sur la Commune de Bozouls Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Lavoir (lavador) en pierre couvert, secteur de Bozouls, avril 1994

Le linge était rincé (refrescat) à la mare (pesquièr), au lavoir (lavador) ou au ruisseau (riu). On le transportait dans une corbeille (desca) sur la tête, avec une brouette (carriòl) ou un char (carri). La lessive périodique était particulièrement pénible l’hiver lorsqu’il fallait casser la glace, alors que la lessive saisonnière au printemps et à l’automne pouvait prendre des allures de fête collective lorsqu’elle se faisait en famille ou que les femmes d’un mas se retrouvaient au lavoir (lavador) à la belle saison. Les hommes de la ferme assuraient le transport au ruisseau (riu) et en profitaient pour braconner une poêlée de poissons (padenada de peisses).
Le linge essoré (estorrat) était étendu dans les prés et sur les haies pour le séchage.

Canton de Boaso, abrial de 1994

Photo

Lavoir (lavador) en pierre couvert, secteur de Bozouls, avril 1994
© Institut occitan de l'Aveyron (Villefranche-de-Rouergue)

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...