La montada de las vacas del còmte d'Armanhac

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Bozouls, Curières Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le comte Bernard d’Armagnac (1837-1924) a écrit un long poème en langue occitane intitulé "La montada de las vacas".

La famille d’Armagnac était propriétaire du Puech, sur la commune de Curières, mais aussi de la ferme caussenarde de Séveyrac, près de Bozouls.

Ethnotexte

Paul BERNIER

né en 1915 à Curières.

Transcription

Occitan
Français
« La montada de las vacas èra lo 25 de mai e aquò aviá inspirat un poèma al còmte d’Armanhac que èra proprietari del Puèg, la pus fòrta bòria de la comuna de Curièiras, e d’un tropèl de bòrias : Seveirac al ras de Boaso… Passava tot l’estiu al Puèg e, l’ivèrn, anava a Caòrs. Ma paura grand-maire coneissiá aquel poèma per cur. O me disiá per me faire manjar la sopa. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...