Aicí las polas gratan vas arrèr…

Collecté en 2004 Sur les Communes de Bozouls, Sébazac-Concourès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On créait des formules à partir des toponymes.

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Louis (Léon) FAU

né en 1929 à Concourès.

Transcription

Occitan
Français
« Aicí, las polas gratan vas arrèr,
E a-z-Ambrans, gratan vas avant. »
Ici les poules grattent vers l'arrière…
« Ici, les poules grattent vers l'arrière,
Et à Ambrans, elles grattent vers l'avant. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...