Introduction
Le charron était appelé rodièr en occitan (ròda = roue).
Il fabriquait toutes sorties d'outils, des chars (carris), des tombereaux (tombarèls) et les roues à moyeu, jantes et rayons (boton, taulas, riats).
La fabrication des roues et des instruments aratoires associait les métiers du bois et ceux du fer. Les roues à pneu firent leur apparition après la Seconde Guerre mondiale.
Ethnotexte
Gabriel HENRY
né en 1928 à Boussac, décédé en 2002.
Transcription
Occitan
Français
« Fasiam de pòsses qu’apelavan de fulhet, de pòsses de vernhàs de dos centimèstres d’espés per plancar los carris o los tombarèls apr’aquí. Lo bèl-pèra èra estat rodièr. Fasiá de carris e de ròdas. Quand èri jove, li èri anat ajudar a far de carris. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...