Las castanhals

Collecté en 1994 par IOA Sur les Communes de Bor-et-Bar, La Salvetat-Peyralès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les châtaigniers (castanhièrs) des puègs qui avaient sauvé bien des Segalins de la famine ont été systématiquement arrachés au début du XXe siècle.

Ethnotexte

Alfred MAZARS

né en 1907 à Bor et Bar, de Bel-Air de La Salvetat.

Transcription

Occitan
Français
« Aicí, aquò èra lo país de la castanha. I aviá de bòrias que n'avián la mitat en castanhals.
Ara, an tot enlevat.
Dins lo temps las vacas anavan pàisser per las castanhals.
Èran entretengudas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...