Aval lo long d'un riu…

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Bor-et-Bar, La Fouillade Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

GILBERT VIGUIÉ

né en 1921 à Saulières de Bor.

Transcription

Occitan
Français
« Aval lo long d'un riu,
Per un prat tot l'estiu,
La cigale cantava.

E ne fasiá pas mencion,
De far de pervisions,
Tant que lo caud durava. »
Là-bas le long d’un ruisseau…
« Là-bas le long d’un ruisseau,
Dans un pré tout l’été,
La cigale chantait.

Et elle ne faisait pas mention,
De faire des provisions,
Tant que la chaleur durait. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...