Quand veiretz Laissac…

Collecté en 2000 Sur les Communes de Bertholène, Laissac, Palmas, Rodez, Sévérac-l'Église Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On créait des formules à partir des toponymes.

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

ANDRÉ CLUZEL

né en 1929 à Rodez.

Transcription

Occitan
Français
« Quand veiràs Laissac sans vanitat,
Paumàs sans blat,
Severac-la-Glèisa sans bledas,
E Bertolena sans morres negres,
Aquò serà la fin del monde. »
Quand vous verrez Laissac…
« Quand vous verrez Laissac sans vanité,
Palmas sans blé,
Sévérac l'Eglise sans blettes,
Et Bertholène sans gueules noires,
Ce sera la fin du monde. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...