L'èrba dels endèrbis e lo grifol

Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Baraqueville, Rodez Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Face au manque de ressources vétérinaires, on utilisait beaucoup les plantes médicinales : tanaisie (tanarida), sauge (sàuvia), mauve (malva), houx (grifol), hellébore (pissacan)…

Contre les dartres (endèrbis), on suspendait de l’hellébore (pissacan) ou du houx (grifol) dans les étables.

Ethnotexte

Lucien CARRIÈRE

né en 1923 à Rodez.

Transcription

Occitan
Français

« I aviá l’èrba dels endèrbis. Aviá la flor violeta, a pena se veniá nauta. Las anavan traire ambe lo bicat, ne fasián de sacons que corduravan e anavan o pindolar sul cap de la vaca. Maites pindolavan de grifol. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...