Los vimses per ligar la vinha

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Balsac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Henri DALBIN

né en 1919 à Balsac.

Transcription

Occitan
Français
« Aquò's de vimses qu'apelam en patoès, lo vim. En francés aquò s'apèla des osiers, je crois, oèi apèlan aquò. Lo metèm sus las abròas en principe apr'aquí. »
Les osiers pour lier la vigne
« Ce sont des vimsescomme nous les appelons en patois, l’osier. En français ça s’appelle des osiers, je crois, oui ils appellent ça. Nous le mettons sur les bords en principe, par là. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...