Las trèvas
Introduction
Les trèvas sont des revenants qui se manifestaient de diverses manières afin de contraindre des héritiers à faire dire des messes pour le repos de l'âme d'un défunt. Cette croyance était très répandue jusqu'au début du XXe siècle. Des plaisantins pouvaient en jouer. Pour faire cesser ces phénomènes, on faisait appel au curé.
La tradition orale rapporte que les croix implantées dans les campagnes et la sonnerie de l'angélus chassaient les trèvas.
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
Etienne BONNEFOUS
né en 1929 à Balsac, décédé en 2015.
Transcription
Occitan
Français
« Mès aquí sabián qual aquò èra. Lo pèra e l'enfant s'entendián pas, aquò èra l'enfant que montava la nuèch al plancat per far de bruch ! Aquò èra una dròla de trèva ! »
Les revenants
« Mais là ils savaient qui c’était. Le père et le fils ne s’entendaient pas, c’était le fils qui montait la nuit au grenier pour faire du bruit ! C’était un drôle de revenant ! »
« Mais là ils savaient qui c’était. Le père et le fils ne s’entendaient pas, c’était le fils qui montait la nuit au grenier pour faire du bruit ! C’était un drôle de revenant ! »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...