París

Collecté en 1991 Sur la Commune de Aurelle-Verlac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les premiers Rouergats de Paris étaient porteurs d'eau ou cireurs de parquets. Ils ont ensuite transporté le charbon avant de s'installer dans la restauration ou l'hôtellerie et de faire prospérer leur affaire.

On travaillait souvent à Paris pendant l’hiver et dans les masucs de mai à octobre.

Ethnotexte

Albertine MERCADIER

née Magnes en 1915 à Plagnes (48).

Transcription

Occitan
Français
« A París totes los joves i partián un pauc. Un escache d'aquelses que ieu ai cone(g)ut anavan a la montanha l'estiu, dins los burons, far vedelièr o pastre e pièi partián l'ivèrn a París o dins las bòrias del causse per far pensaires.
A París, n'i a que i son demorats, que i an fach fortuna e que son pas tornats al país. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut Occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...