Las danças
Introduction
La borrèia était la danse reine, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, crosada, tornejaira, montanharda ou Sant-Girvàsia, calha, salta-l'ase…), avant l'arrivée des danses à la mode : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…
Ethnotexte
CHARRIÉ MARCEL (PRÊTRE) ET MASSABUAU ROGER
né en 1931 à Lassouts ; né en 1959 au Cros de Naves d'Aubrac.
Transcription
Occitan
Français
« Aicí, a part la borrèia… Lo brise-pied apr'aquí, l'escotish, la polka piquée, Taisson…
La borrèia, i a las quatretas e la borrèia simpla. La borrèia de tres, l'ai pas jamai entenduda. La montanharda se fasiá.
Las danças de cortège coma aquò, aquò se fasiá, aquò, lo brisa-pè, la tatà de Valentinon, tot aquò se fa. Dins lo temps, aquò se deviá far. »
La borrèia, i a las quatretas e la borrèia simpla. La borrèia de tres, l'ai pas jamai entenduda. La montanharda se fasiá.
Las danças de cortège coma aquò, aquò se fasiá, aquò, lo brisa-pè, la tatà de Valentinon, tot aquò se fa. Dins lo temps, aquò se deviá far. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...