La caça al tamarre

Collecté en 1991 Sur les Communes de Aurelle-Verlac, Pomayrols Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On jouait des tours aux jeunes les plus naïfs. On les envoyait notamment à la chasse au tamarre, le dahu du Rouergue.

Ethnotexte

CÉLINA, JUDITH (SŒUR PROCULE) NAUJAC

née en 1907 à Pomayrols.

Transcription

Occitan
Français
« Fasián la caça al tamarre. Partián la nuèch ambe dos o tres pilhards, una lampa e de sacs. Ne metián un aquí a-z-un bocin ambe lo sac e la lampa aquí al ras. Los altres fasián lo torn del bòsces en piquent, en fa(gu)ent de bruch e l'altre esperava que lo tamarre arribèsse ! Pièi lo daissan aquí e se'n van.
Aquel tamarre, aquò èra reputat !
Pareis qu'ambe la lampa lo tamarre veniá e dintrava dins lo sac. Solament, lo tamarre veniá pas jamai…
De còps li ne laissavan dos, aquí, per tapar lo tamarre… »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut Occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...