L'entarrament de Pierre Lacroix, cabretaire
Introduction
Cyprien se souvenait de l'enterrement du cabretaire Pierre Lacroix, en 1924.
Ethnotexte
Cyprien CHASSALY
né en 1918 à Vieurals.
Transcription
Occitan
Français
« Lacroès preniá sa cabreta e anava jo(g)ar pertot.
Ieu, ère pas bien gròs e, quand partián a la messa, que lo prenián [es mòrt en 24], espincave. Decont ai la pòrta, amont, i aviá la fenèstra, ère montat sus la fenèstra, aquí, per veire, e disiái a ma mèra :
“De qué sègon, tot aquel monde ? Perqué se ploran ?”
Compreniái pas de qu'èra arribat, encara ieu. »
Ieu, ère pas bien gròs e, quand partián a la messa, que lo prenián [es mòrt en 24], espincave. Decont ai la pòrta, amont, i aviá la fenèstra, ère montat sus la fenèstra, aquí, per veire, e disiái a ma mèra :
“De qué sègon, tot aquel monde ? Perqué se ploran ?”
Compreniái pas de qu'èra arribat, encara ieu. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...