Jacques Lacaze, cabretaire de Lassots

Collecté en 1991 Sur les Communes de Aurelle-Verlac, Espalion, Lassouts Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ethnotexte

Marcel (prêtre) CHARRIÉ

né en 1931 à Lassouts.

Transcription

Occitan
Français

« Jacques Lacaza de Lassots es cabretaire. A 81 o 82 ans apr'aquí, sai que. Vos jo(g)arà pas talament ara parce que a de rumatismes als dets e los pòt pas talament bolegar.
A totjorn jo(g)at.
N'es estat un qu'es a l'origina de La Cabrette d'Espaliu. »

« Jacques Lacaze de Lassouts est cabretaire. Il a 81 ou 82 ans environ, sans doute. Il ne vous jouera pas tellement maintenant parce qu'il a des rhumatismes aux doigts et il ne peut pas tellement les bouger.

Il a toujours joué.

Il est l'un de ceux qui sont à l'origine de La Cabrette d'Espalion. »

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...