Nòstre-Sénher m'a envoiat…

Collecté en 2000 Sur la Commune de Aubin Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

"Nòstre-Sénher m'a envoiat", célèbre berceuse (breçairòla) composée par l'abbé Justin Bessou (1845-1918) de Saint-Salvadou, est populaire dans tout le Rouergue.

Elle figure au Cant I de D'al brèç a la tomba.

Vidéo

© Amic BEDEL

Joséphine ALAZARD

née en 1919 à Aubin.

Transcription

Occitan
Français
« Nòstre-Sénher m'a envoiat,
Un nenin plan revelhat,
Es polit coma una cerièra,
Sembla un angelon de Glèisa,
Nòstre-Sénher m'a envoiat,
Un nenin plan revelhat. »
Notre-Seigneur m'a envoyé…
« Notre-Seigneur m'a envoyé,
Un bébé bien éveillé,
Il est beau comme une cerise,
Il ressemble à un angelot d'Église,
Notre-Seigneur m'a envoyé,
Un bébé bien éveillé. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...