Cossí dire ? # Aubinh

Collecté en 2024 par IOA Sur les Communes de Aubin, Le Cayrol, Almont-les-Junies Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Apprenez la langue occitane avec ceux qui la parlent !

Mots proposés à la traduction : la dinde - les gens - blessé - le jambon - le chiendent - quelqu’un d’agité - une roue - peut-être - les œufs - ça pétait fort ! - le béret - acheter - oui ! - la grève - un musicien - la profondeur - le chaudron - l’hôpital - que fais-tu ? - passe devant ! - le seau - le travail.

-- Operacion PAÍS  Decazeville communauté 2024  / Aubin --
Avec : AGELOU Jean-Pierre, BALDIT Jean-Pierre, BRUGEL Sylvette, CASTAN Jean-Marie, COSTES Bernard, COSTES Michel, DELAGNES Odette, JOSEPH-EDMOND Michèle, MANIEZ Jean-Elie et Michèle et RUFFIÉ Emile.

Aprenètz la lenga occitana ambe los que la parlan ! 

-- Operacion PAÍS  Decazeville comunaltat 2024  / Aubinh --
Ambe : AGELOU Jean-Pierre, BALDIT Jean-Pierre, BRUGEL Sylvette, CASTAN Jean-Marie, COSTES Bernard, COSTES Michel, DELAGNES Odette, JOSEPH-EDMOND Michèle, MANIEZ Jean-Elie e Michèle e RUFFIÉ Emile.

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Nils MARTIN/Manuel SENUT

Jean-Pierre AGELOU

né en 1948 à Decazeville, d'Aubin.

Jean-Pierre BALDIT

né en 1953 à Neuilly-sur-Seine, d'Aubin.

Sylvette BRUGEL

née en 1958 à Aubin.

Jean-Marie CASTAN

né en 1957 à Blaye-les-Mines (81), d'Aubin.

Bernard COSTES

né en 1956 à Aubin.

Michel COSTES

né en 1946 à Almont-les-Junies, d'Aubin.

Odette DELAGNES

née Servières en 1945 à Decazeville, d'Aubin.

Michèle JOSEPH-EDMOND

née en 1947 à Aubin.

Jean-Elie MANIEZ

né en 1990 à Villefranche de Rouergue.

Michèle MANIEZ

née en 1950 à Aubin.

Émile (Milou) RUFFIÉ

né en 1931 à Cransac, d'Aubin.

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...