Magnificat, magnificat !
Introduction
La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles, de formules ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.
Les parodies du sacré sont calquées sur des matrices issues de la liturgie.
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
Marcelle LAUMOND
née Francès en 1923 à Montbazens.
Transcription
Occitan
Français
« Magnificat, magnificat !
Anar veire las filhas aquò's pas un pecat,
Lor far un potonèl de temps en temps,
Aquò caça los pensaments,
Magnificat, magnificat ! »
Anar veire las filhas aquò's pas un pecat,
Lor far un potonèl de temps en temps,
Aquò caça los pensaments,
Magnificat, magnificat ! »
Magnificat !
« Magnificat, magnificat !
Aller voir les filles n'est pas un péché,
Leur faire un petit baiser de temps en temps,
Cela chasse les soucis,
Magnificat, magnificat ! »
« Magnificat, magnificat !
Aller voir les filles n'est pas un péché,
Leur faire un petit baiser de temps en temps,
Cela chasse les soucis,
Magnificat, magnificat ! »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...