Los vedèls d'aur
Introduction
Les légendes de trésors cachés sont assez fréquentes en Rouergue. Il est parfois question du fameux veau d'or mais, dans les témoignages collectés, il ne s'agit généralement pas d'une sculpture en or, comme dans le récit biblique, mais d'une peau de veau remplie de pièces d'or.
Ethnotexte
Pierre GILBERT
né en 1927 à Réquista.
Transcription
Occitan
Français
« A Requistar-lo-Vièlh, disián que i aviá un vedèl d'aur. Es sus la comuna de Requistar. (…) Dison que i a un vedèl d'aur. Li aviá un castèl, de segur. A Pèira-Bruna, dison que li a un vedèl d’aur atanben. Enfin degús ne trapa pas gaire ! »
« À Réquista-le-Vieux, ils disaient qu'il y avait un veau d'or. C'est sur la commune de Réquista. (…) Ils disent qu'il y a un veau d'or. Il y avait un château, c'est sûr. À Peyrebrune [Alrance], ils disent qu'il y a un veau d'or aussi. Enfin personne n'en trouve pas tellement ! »