Introduction
En Rouergue septentrional, on pratiquait la tradition de la barrièira noviala ou barra-camin, sorte de barrière symbolique visant à intégrer le marié (nòvi, maridat) étranger à la communauté de sa future femme (nòvia) ou à empêcher la mariée de quitter son pays de naissance. On barrait le chemin avec une table garnie de fouace et de vin blanc.
La tradition encore bien vivante des genévriers (cades) décorés que l'on implante chez la mariée est sans doute une survivance de la barrièira noviala.
Ethnotexte
Fernande BOULDOIRES
née en 1914 à Paris (75).
Transcription
Occitan
Français
« Ieu, ma sòrre qu’es maridada al causse, quand se maridèt, a la sortida de la messa, avián portat de fo(g)assa e nos metèrem totes al torn d’una taula qu’avián metuda. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...