Temps de pause de fenaison, en Viadène (secteur de Sainte-Geneviève sur Argence)

J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Temps de pause de fenaison, en Viadène (secteur de Sainte-Geneviève sur Argence)

Neuf heures à Vines - Nòu oras a Vinas
« Neuf heures, “noou houros”, est le premier de ces repas. Je vois ma mère battre trois œufs avec des herbes (persil, feuille de bette, oignons), verser le tout dans la grande poêle chauffée avec un peu de graisse d’oie tandis qu’elle avait préalablement coupé une grande tranche de pain dans la tourte déjà utilisée jusqu’à moitié. Cette grande tranche est scindée en deux. L’omelette cuite, bien dorée, est roulée et la voici qui épouse exactement une partie de la tranche de pain, l’autre partie la recouvre, comme un couvercle. Le tout est glissé dans le panier où ont déjà trouvé place un “cabécou” entier, moelleux à point, un gros quignon de pain et un morceau de saucisse crue et une bouteille plate pleine de vin. Je me hâte vers le pré afin que l’omelette arrive encore chaude. » (Extrait de Mon village Vines vers 1900-1910, de Augustine Peyrefitte)

Fenason, en Viadena (canton de Santa-Jurvèva)

Photo

Temps de pause de fenaison, en Viadène (secteur de Sainte-Geneviève sur Argence)
© CHASSANG Valérie

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...