Quand un cordièr…

Collecté en 1996 Sur la Commune de Salmiech Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les viralengas, ces phrases difficiles à répéter, servent à améliorer l'élocution des enfants.

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

ANTOINE BONFANTI

né en 1927 en Italie, décédé en 2020.

Transcription

Occitan
Français
« Quand un cordièr vòl cordar una còrda, a sa còrda acordada, tres cordèls i acòrda. Se lo cordèl acordat descorda, lo cordèl descordent fa descordar la còrda. »
Quand un cordier…
« Quand un cordier veut corder une corde, à sa corde accordée, trois cordeaux il accorde. Si le cordeau accordé se décorde, le cordeau en se décordant fait se décorder la corde. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...